Comparación entre ASME B16.34 y ENS especificaciones de la válvula de pelota: Guía de selección

Las válvulas de bola son componentes esenciales en una amplia gama de aplicaciones industriales, desde petróleo y gas hasta procesamiento químico y tratamiento de agua. Dos estándares destacados para el diseño y la fabricación de la válvula de bola son las especificaciones ASME B16.34 (Estándar Americano) y EN (Estándar Europeo). Cada estándar tiene su propio conjunto de requisitos y filosofías de diseño, lo que hace que sea crucial que los ingenieros y los profesionales de adquisiciones comprendan sus diferencias para seleccionar la válvula más apropiada para sus necesidades específicas.

Descripción general de ASME B16.34

1.1 Alcance y aplicación

• Alcance: ASME B16.34 es un estándar ampliamente reconocido en América del Norte y a nivel mundial para el diseño, la fabricación y la prueba de válvulas, incluidas las válvulas de bola . Cubre válvulas con conexiones finales con bridas, roscadas y soldadas.

• Aplicaciones: adecuada para una amplia gama de industrias, que incluyen petróleo y gas, petroquímico, generación de energía y uso industrial general.

1.2 Requisitos clave

• Clasificaciones de temperatura de presión: ASME B16.34 proporciona clasificaciones detalladas de temperatura de presión para diversos materiales y clases de presión (por ejemplo, clase 150, 300, 600, 900, 1500, 2500). Estas calificaciones aseguran que las válvulas puedan funcionar de manera segura en condiciones especificadas.

• Materiales: el estándar especifica los materiales para los cuerpos de las válvulas, los fonnets y los componentes internos. Los materiales comunes incluyen acero al carbono, acero inoxidable y acero de aleación.

• Diseño y construcción: ASME B16.34 exige espesores mínimos de pared, cargas de pernos y otras consideraciones de diseño para garantizar la integridad estructural.

• Pruebas: las válvulas deben experimentar pruebas hidrostáticas y neumáticas rigurosas a 1.5 veces la presión de trabajo máxima permitida (MAWP) para verificar el rendimiento y la seguridad.

Descripción general de los estándares de válvula de pelota en bola

2.1 Alcance y aplicación

• Alcance: los estándares EN, como EN 12264-1 y EN 12264-2, se utilizan ampliamente en Europa e internacionalmente para el diseño y prueba de válvulas de bola . Estos estándares cubren varios tipos de válvulas de bola, incluidas aquellas con conexiones con bridas, soldadas y roscadas.

• Aplicaciones: adecuada para una amplia gama de aplicaciones industriales, incluidas petroquímicas, procesamiento químico, tratamiento de agua y uso industrial general.

2.2 Requisitos clave

• Calificaciones de temperatura de presión: los estándares EN proporcionan clasificaciones de temperatura de presión para diferentes materiales y clases de presión (p. Ej., PN10, PN16, PN25, PN40, PN63, PN100). Estas clasificaciones están diseñadas para garantizar que las válvulas puedan funcionar de manera segura dentro de los límites especificados.

• Materiales: los estándares EN especifican materiales para cuerpos de válvulas, fonnets y componentes internos. Los materiales comunes incluyen acero al carbono, acero inoxidable y otras aleaciones.

• Diseño y construcción: los estándares EN requisitos de diseño de exámenes como espesores mínimos de pared, cargas de pernos y otras consideraciones estructurales para garantizar la confiabilidad y la seguridad.

• Pruebas: las válvulas deben someterse a pruebas de presión a 1.5 veces el MAWP para verificar el rendimiento y la seguridad. También se pueden requerir pruebas adicionales, como pruebas de fuga de asiento.

Análisis comparativo: ASME B16.34 vs. EN