Usted está aquí:Hogar » Noticias » Artículo técnico » CE/API 6D Válvulas de bola DBB de doble certificación: puntos clave de diseño de cumplimiento para cumplir con los requisitos de los mercados europeos y norteamericanos
CE/API 6D Válvulas de bola DBB de doble certificación: puntos clave de diseño de cumplimiento para cumplir con los requisitos de los mercados europeos y norteamericanos
Vistas:0 Autor:J-VALVES Hora de publicación: 2025-11-22 Origen:Sitio
En el contexto de la integración acelerada de la cadena de suministro global de energía y equipos industriales, las válvulas de bola DBB (Double Block and Bleed) que pueden cumplir simultáneamente con la certificación CE europea y el estándar API 6D norteamericano se han convertido en una opción fundamental para sistemas de tuberías de petróleo, gas natural, productos químicos, GNL y de alta integridad. Los productos con certificación de doble estándar no solo representan un mayor nivel de seguridad sino que también simbolizan la fortaleza del proveedor en diseño, fabricación y sistemas de gestión de calidad.
Este artículo analiza exhaustivamente los puntos clave del diseño de las válvulas de bola DBB con certificación dual CE/API 6D desde las perspectivas de cumplimiento, diseño estructural, rendimiento de seguridad, tecnología de materiales, requisitos de prueba y adaptabilidad del mercado, ayudando a las empresas a obtener una dirección clara en el desarrollo de productos, la selección de modelos o el acceso al mercado global.
1. Por qué es importante la certificación dual: tendencias comunes de la demanda en los mercados europeos y norteamericanos
En el pasado, las válvulas para tuberías se fabricaban a menudo según las normas regionales. Sin embargo, con regulaciones cada vez más estrictas y la internacionalización de los proyectos de ingeniería, las válvulas de bola DBB que cumplen simultáneamente con los requisitos CE (PED+ATEX) y API 6D ahora ofrecen mayor versatilidad y valor de mercado.
Los proyectos de ingeniería globales están impulsando que la 'certificación dual' se convierta en una tendencia:
Mercado Europeo: Hace hincapié en la integridad de la seguridad, la Directiva de Equipos a Presión (PED 2014/68/EU), la Directiva ATEX para atmósferas explosivas y la trazabilidad de materiales.
Mercado norteamericano: se centra en API 6D, ASME B16.34, estándares a prueba de incendios, NACE MR0175 y sistemas de integridad de tuberías.
Los contratistas de EPC (Ingeniería, Adquisiciones, Construcción) y las empresas de energía tienden a elegir soluciones en las que 'una sola válvula se puede entregar a nivel mundial', lo que reduce la complejidad de las adquisiciones.
Como resultado, las válvulas de bola DBB con doble certificación se han convertido en la primera opción para proyectos de alto nivel, incluidas terminales de regasificación de GNL, sistemas de transmisión y distribución de gas natural, plataformas marinas, plantas químicas y de refinación de petróleo e infraestructura de energía de hidrógeno.
2. Puntos clave de diseño de cumplimiento: requisitos de diseño básicos para cumplir con CE/API 6D
Para obtener la doble certificación CE y API 6D, las válvulas de bola DBB deben cumplir con los requisitos de ambos sistemas en términos de estructura, materiales, índices de presión y estándares de prueba.
2.1 Diseño de aislamiento completo de la estructura DBB (requisito básico de API 6D)
Los asientos de las válvulas cuentan con capacidades de sellado independientes para garantizar un cierre completo entre aguas arriba y aguas abajo.
Adecuado para escenarios de mantenimiento de tuberías, protección de instrumentos y aislamiento de alta integridad.
API 6D impone requisitos más estrictos sobre las clases de fuga; Las válvulas DBB deben tener capacidades de sellado bidireccional (DIB-1/DIB-2).
2.2 Diseño de cumplimiento CE (PED/ATEX) para equipos a presión
(1) Requisitos de PED 2014/68/UE
El diseño de resistencia debe cumplir con normas como EN 12516, EN 13445 o ASME.
Se deben utilizar los Certificados de Material 3.1/3.2 para garantizar la trazabilidad.
Las soldaduras de piezas que contienen presión deben pasar la verificación NDT (pruebas radiográficas/pruebas ultrasónicas/pruebas de penetrantes/pruebas de partículas magnéticas).
(2) Requisitos a prueba de explosiones de ATEX 2014/34/UE
Aplicable a:
Transporte de petróleo y gas
Medios volátiles
Áreas potencialmente explosivas (Zona 1, Zona 2, Zona 21, Zona 22)
El diseño antiestático del vástago de la válvula, el contacto metal con metal y las vías conductoras son requisitos clave.
2.3 Certificación de seguridad contra incendios (ISO 10497 / API 607)
Casi obligatorio para aplicaciones de petróleo y gas, con enfoques clave que incluyen:
Los asientos de las válvulas deben poder volver a sellarse después de la exposición a altas temperaturas.
La empaquetadura del vástago de la válvula debe mantener su confiabilidad después de un incendio.
La estructura del cuerpo de la válvula debe resistir la fusión y evitar fugas anormales.
Las válvulas de bola DBB con doble certificación deben cumplir con los requisitos CE y API para estructuras a prueba de incendios.
2.4 Compatibilidad de materiales (API/NACE + Regulaciones de materiales de la UE)
Cumplimiento de NACE MR0175/ISO 15156 para condiciones de trabajo que contienen H₂S.
El mercado europeo se centra en el cumplimiento del Reglamento REACH sobre sustancias químicas.
Los proyectos norteamericanos ponen mayor énfasis en el ámbito de aplicación de materiales como K-Monel, Inconel y Duplex.
La selección de materiales debe cumplir con las diferencias regulatorias entre regiones.
2.5 Diseño antiexplosión y de baja fricción del vástago de válvula
Para cumplir con los estándares duales, las estructuras de vástago de válvula suelen adoptar:
Diseño anti-explosión (requisito obligatorio de API 6D)
Diseño de operación de bajo par
Empaquetadura compuesta de PTFE/grafito/polímero especial
En las auditorías CE (especialmente PED), las pruebas de rendimiento de fugas del vástago de la válvula también son fundamentales.
2.6 Diseño del sistema de sellado: adaptado al sellado bidireccional y a condiciones de trabajo múltiple
Los requisitos clave incluyen:
Asientos de válvula accionados por resorte (para garantizar un sellado de baja presión)
Estructuras de sello metálicas, compuestas blandas y duras o de baja temperatura.
Adecuado para GNL, productos derivados del petróleo, gas natural y condiciones de trabajo que contienen sólidos
API 6D pone mayor énfasis en el autosellado por presión bidireccional, mientras que CE se centra más en la seguridad y las fugas controlables.
2.7 Pruebas e inspección: cumplimiento de los sistemas EN y API
Pruebas de tipo API 6D y pruebas de aceptación en fábrica (FAT)
Pruebas de presión PED, verificación de materiales y registro de calificación de procedimientos de soldadura (WPS/PQR)
Prueba de clase de fuga EN 12266
Pruebas de fuego a prueba de incendios
Pruebas de conductividad ATEX
Las pruebas superpuestas de sistemas duales hacen que los productos sean más versátiles a nivel mundial.
3. Mercados de aplicaciones: escenarios de aplicaciones típicos en los mercados europeos y norteamericanos
Las válvulas de bola DBB con certificación dual CE/API 6D se utilizan ampliamente en nodos clave que requieren alta integridad, que incluyen:
Terminales de licuefacción y regasificación de GNL Requisito de grado de baja temperatura (-196 °C) El aislamiento doble garantiza la seguridad durante el transporte y el cambio de tanques
Transmisión, distribución y ductos transfronterizos de gas natural API 6D es un estándar obligatorio La certificación PED garantiza el cumplimiento de los equipos a presión
Refinación de petróleo e industria química downstream Áreas explosivas (Zona 0/1/2) La seguridad contra incendios es un requisito obligatorio
Plataformas marinas y FPSO Requisitos estrictos de corrosión Debe cumplir con los estándares de múltiples regiones simultáneamente
Tuberías de captura de carbono y energía de hidrógeno Coeficientes de sellado más altos Los materiales deben cumplir con los requisitos de sensibilidad a la fragilidad
4. ¿Por qué la certificación dual CE/API 6D agrega valor de mercado?
Mayor versatilidad para proyectos globales Un único conjunto de productos puede satisfacer los requisitos de los mercados de ingeniería tanto europeos como norteamericanos.
Aprobación de proveedores más sencilla para EPC La certificación única puede no permitir el acceso a ciertos proyectos, mientras que la certificación dual permite la aprobación directa.
Mayor seguridad y confiabilidad de ingeniería La superposición de sistemas regulatorios duales reduce los riesgos operativos.
Imagen técnica de marca mejorada y competitividad en las ofertas mejoradas Para los fabricantes de válvulas, la 'certificación dual' es un paso clave para ingresar al mercado de petróleo y gas de alta gama.
5. Conclusión: Las válvulas de bola DBB con doble certificación son el estándar futuro para tuberías globales de alta integridad
Con la globalización de la ingeniería energética, la certificación dual CE/API 6D ya no es un 'bono de valor añadido' sino un requisito básico para proyectos de alto nivel.
Cumplir con sistemas de seguridad y calidad más estrictos
Aplicarse en más regiones e industrias
Mejorar la competitividad internacional de las empresas
Para las empresas que se preparan para ingresar a los mercados europeo y norteamericano, dominar estos puntos clave de diseño significa una mayor tasa de éxito de proyectos y un alcance de aplicación de producto más amplio.
Fabricante y proveedor de válvulas industriales, que incluye válvulas de bola flotantes, válvulas de bola de mierda, válvulas de compuerta con bridas, válvulas de compuerta soldadas, válvulas de puerta de alta presión, válvulas de globo, válvulas de retención de doble disco, válvulas de control de obleas de disco doble, y coladores Y, etc. Para obtener más información, envíenos su correo electrónico.
